Překlad "neměla byste" v Bulharština


Jak používat "neměla byste" ve větách:

Už je 21:15, neměla byste už být v posteli slečno Drakeová?
Хей, 9:15 е. Ще си изпуснете часа за лягане, г-це Дрейк.
Neměla byste hýbat s člověkem, který dostal ránu do hlavy.
Не трябва да местиш тялото на някой, след като си му счупила главата.
A neměla byste zapomínat, že bez mé velkorysosti by vaše ubohá farma přestala existovat.
Добре да помните, че без моята щедрост, твоята жалка малка ферма ще престане да съществува.
Neměla byste být v kapitánově kajutě bez povolení.
Трябваше да си в каютата на шкипера без разрешение.
Je tu tucet trenérů, kteří trénují děvčata, neměla byste mít potíže někoho najít.
Много треньори работят с жени. Лесно ще намериш някой.
Neměla byste se nikdy ptát inženýra na vysvětlení, protože on to udělá!
Не искай обяснение от инженер, защото наистина ще го стори.
Neměla byste obchod kdyby nebylo mně.
Нямаше да имаш магазин, ако не бях аз.
Neměla byste ještě další, který bychom si od vás mohli koupit?
Дали не ви е останал един?
Paní Luthorová, neměla byste ještě vstávat z postele.
Г-жо Лутър, не бива да ставате още.
Neměla byste si nechat radit od svého snoubence.
Годеникът ти е най-лошият ти съветник за момента.
Kdybyste opravdu začínala šílet, neměla byste nejspíš ani tušení, co se děje.
Ако наистина полудяваше, нямаше да имаш представа какво се случва.
Hraběnko, neměla byste být tady venku, Je tu taková zima.
Графиньо, не бива да стоите така. Тук е студено.
Neměla byste nechávat garáž takhle otevřenou.
Не трябва да оставяте вратата на гаража отворена така.
Neměla byste se podívat do databáze?
Не. Няма ли първо да проверите в компютъра?
Neměla byste mě jen trochu nasměrovat, jak se k tomu postavit, místo nazývání volem?
Не трябва ли да ми помогнеш, за да преодолея този проблем? Не само да ме наричаш тъпанар.
A neměla byste zneužívát tiskárnu pro svoje vlastní potřeby.
И не трябва да позваш машините за своя лична изгода.
Slečno Hannah, neměla byste být víc tlustá?
Г-це Хана, не трябва ли да сте повече дебела?
Slečno Hannah, neměla byste být tlustší?
Г-це Хана, не трябва ли да сте по-дебела?
Neměla byste se za mnou takhle plížit.
Не бива да се промъкваш в гръб така.
Neměla byste se rozčilovat, slečno Wintersová.
Полезно ли е да се разстройвате?
Neměla byste dovolit, aby vám osobní minulost zatemňovala úsudek.
Не позволявай на личната история да промени преценката ти.
Neměla byste za svou nemocnou kamarádkou jezdit sama.
Не е нужно да караш сама, за да видиш болен приятел.
Neměla byste k tomu odkazovat jménem.
Не трябва да предполагаш от негово име.
Lady Laro, neměla byste vyhledat úkryt?
Лейди Лара, защо не потърсите убежище?
Slečno Truepenny, neměla byste hledat Aurelia?
Г-це Трупъни, не гоните ли Аврелий?
Neměla byste na sebe být tak tvrdá.
Не се осъждайте така, г-жо Лорд.
Neměla byste být v hlubokém lese takhle sama.
Не бива да навлизате сама дълбоко в горите.
Neměla byste být na něj tak tvrdá.
Не бъди толкова строга към него.
Ovšem neměla byste tomu říkat básnička, slečno Claythorneová.
Не мисля, че трябва да го наричате сти- хотворение, мис Клейторн.
Neměla byste pro mě náhradní uniformu?
Имате ли резервна униформа за мен?
Neměla byste se s tím snažit bojovat.
Не бива да се бориш срещу това
Neměla byste náhodou taky něco na bolest?
Едва ли имаш нещо за болката?
Neměla byste být spojována se známými zločinci, paní radní.
Не трябва да те видят как общуваш с престъпници, г-жо съветник.
Neměla byste válčit s vlastními bezpečnostními složkami.
Не започвай война със собствените си служби за Национална сигурност.
2.1437230110168s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?